2011年5月22日日曜日

隊員の吉川ベアトリスが出発しました

SWTJ東北@連帯の編集部通訳の吉川ベアトリスが21日(日)、宮城県の東松島へ泥かきと大工仕事のボランティアに遠征する、西日本在住外国人の建築家ボランティアグループ、山口県在住の米兵グループ総勢20人とともに、通訳係として出発しました。

主に泥を家々から出したり、被災した住居に新しく床を張ったりという仕事を共にしながら、地元の人、被災住宅の所有者との橋渡しを通訳として行います。

http://www.youtube.com/watch?v=LFRc0yqLN4c&feature=channel_video_title
http://www.youtube.com/watch?v=Xp9W_8xPssc&feature=relmfu

5/28には東北で現地活動中のSWTJ「京都キャラバン」と合流の予定です。
(事務局長 山中)

0 件のコメント:

コメントを投稿